Réunion de Septembre 2018
*************************
Pour notre première réunion de cette nouvelle saison 2018 – 2019, c’est dans une salle décorée sur le thème des épices, que 94 de nos adhérents étaient présents pour écouter Florence DUBUS de la Société SARAVANE
Nous présenter son activité
******
Florence DUBUS :
Elle parcourt le monde avec Yves, son mari, à la recherche d’un trésor précieux… les épices !
Depuis plus de 18 ans, Florence sélectionne et ramène les meilleures épices dans l’atelier de sa société SARAVANE.
Basée à Gujan-Mestras, Saravane offre ainsi un grand choix de matières… et une qualité incomparable.
Florence et Yves, s’apprêtent à partir en Inde pour ramener des épices.
A quelques jours de leur départ, Florence va nous raconter quelques anecdotes et se confier sur son parcours, ses expériences culinaires et ses voyages.
Elle va nous proposer un véritable voyage coloré de saveurs exotiques, du colombo des Antilles aux cinq épices chinois, et aussi nous faire découvrir des mélanges d’épices pour les cocktails et desserts, des thés, verts au jasmin, aux épices indiennes, goût russe…
Un vrai tour du monde des saveurs en passant du curry Bengali au Jamaïcan jerk, le massalé réunionnais ou le cajun, rendang malaisien, salsa, saté indonésien et bien d’autres qui sont leur savoir-faire unique et nous expliquer la vertu des épices pour accommoder de manière subtile les plats de tous les jours mais aussi ceux des fêtes.
Une rencontre avec Saravane n’est autre que la promesse d’un dépaysement olfactif assuré, d’un voyage bien loin des odeurs familières du Bassin et de la forêt de pins.
Mais les plus curieux seront certainement déçus, le laboratoire où Florence et Yves prépare les épices leur restera résolument fermé car c’est là qu’il garde tous les savoir-faire et secrets qui font la notoriété de la maison.
Par contre, lors des différentes journées « Portes Ouvertes », les connaisseurs pourront recharger leurs boîtes à épices et mieux faire la connaissance de Florence et Yves Dubus, passés maîtres dans l’art des mélanges.
En route pour la découverte et je laisse maintenant la parole à Florence
*****************
J’ai toujours eu le goût du voyage, surtout s’il s’agissait de partir à la découverte de l’Indonésie ou du continent asiatique et Yves, mon mari a longtemps vécu au Brésil.
Au moment ou nous avons souhaité nous installer, les épices étaient alors vendus en vrac ou sous l’étiquette d’un célèbre monsieur qui se décarcassait pour la consommatrice en lui cherchant des herbes de la garrigue.
Si on voulait de l’exotique il fallait chercher du côté des « grands » épiciers comme Fauchon ou Hédiard. Le conditionnement était en flacon de verre alors qu’il est préférable de conserver cette matière à l’abri de la lumière.
J’ai alors cherché à redonner ses lettres de noblesse à ces produits si précieux au Moyen-Age quand ils représentaient une monnaie d’échange et nous avons, avec mon mari, consacré
une année à découvrir l’univers du poivre et de la cardamone.
Nous sommes partis en Inde, sac à dos, avec notre fils de 7 ans. Nous avons arpenté les champs, la jungle et la forêt tropicale vergers où poussent les poivriers, autour des petits villages, à flanc de montagne.
Dans le sud de l’Inde, le Kérala nous est apparu comme le jardin des épices. C’est là qu’on trouve le fameux poivre Malabar.
Le Kerala, notre terre de coeur.
Si nous vous proposons une large gamme de produits des quatre coins du monde, laissez nous vous transporter dans l’univers de Saravane, en Inde du sud, dans l’état du Kerala, notre terre de coeur.
C’est dans cette région où nous a conduit notre amour pour ses senteurs particulières. Appelée route des épices, le Kerala, par son climat chaud et humide, est « le jardin des épices » qui fourni à lui seul le tiers des produits à l’échelle nationale.
On y trouve le fameux poivre Malabar »piper nigrum », référence à sa situation côtière du même nom, poussant dans les chaines montagneuses de 1000 à 2000 m d’altitude.
Nous y trouvons aussi la cardamome, la cannelle le gingembre, le curcuma, la girofle, la muscade… et bien d’autres épices moins connues.
Ces épices une fois récoltées et séchées sont acheminées vers la ville portuaire de Cochin pour être triées. Toutes ces merveilles dans un petit coin de paradis…
Ensuite les sacs d’épices sont préparés pour être exporter jusqu’à nos entrepôts.
D’une beauté naturelle, le Kerala est aussi bercé par une douceur de vivre et une plénitude qui contraste avec la frénésie plus connue dans le nord du pays.
Il n’y a qu’ici où le temps s’arrête sur les bords des canaux appelés backwaters au rythme lent des embarcations traditionnelles nommées houseboats.
Sans oublier de citer les chemins bordés de cocotiers débouchant sur de larges plages de sable blanc… De ce même amour, nous sélectionnons et préparons nos produits.
Nous aimons l’idée même de faire partager l’esprit du Kerala à travers ses parfums subtiles dans chacune de vos préparations. Nos produits ne sont ni traités ni ionisés.
Tout arrive en écorce, en racines, ou en grains dans des sacs de 25Kg.
Notre métier commence par la vérification des produits car, même si nous ne souhaitons pas entrer dans l’appellation « bio », le contrôle est devenu une obsession.
C’est Yves qui a la charge de la « confection » qui commence par un broyage, toujours en quantité raisonnable, jamais plus de 20 kilos à la fois.
Saravane demeure artisanale : nous voulons garder la liberté de faire ce qu’on veut en le faisant bien, et surtout continuer à choisir, évoluer et voyager.
Yves est surtout un créateur. Il travaille comme les parfumeurs, avec son nez. Il peut tout autant concocter des mélanges spéciaux, pour satisfaire la demande particulière d’un chocolatier ou une conserverie d’escargots (remarquez l’ampleur de son champ d’intervention !) que préparer une nouvelle recette qui sera vendue sous le label Saravane.
On fait un métier où faut être couteau suisse, entendez par là avoir une large palette de compétences. Yves a néanmoins une forme de nostalgie quand il songe à tous les essais qu’il a faits et qui n’ont pas encore abouti, faute de temps.
Il rêve au moment où il rencontrera un jeune tout autant passionné que lui avec qui il pourra « rembobiner » le film et reprendre des projets.
Toute épice est une matière vivante. C’est une histoire de molécule.
Chaque inspiration au-dessus d’une de leurs grosses boites métalliques fait basculer dans un monde magique. Les épices ont ce pouvoir de provoquer l’émotion sur les individus, par leur couleur, leur senteur, leur goût.
Ils agissent sur la mémoire instantanément : en respirant l’un ou l’autre vous pouvez repartir 30 ans en arrière, prévient Yves en ouvrant une boite de curry Madras, et c’est toute l’Inde qui se profile. J’aimerai avoir davantage de temps à consacrer aux voyages.
Pour le moment ses départs restent limités à trois semaines, et je suis un peu frustrée dans l’envie de multiplier les petits reportages et dans son désir de faire plus de photos.
J’adore le galanga, une sorte de gingembre, et le macis, l’enveloppe de la noix de muscade. Yves choisirait les mélanges et pour cause puisque c’est lui qui les a inventés.
Si vous le rencontrez il vous convaincra de « jerker » les légumes cuits : courgettes, carottes, tomates… comme la viande hachée de votre hamburger.
Le mélange Jamaïcan Jerk est approprié à une marinade d’huile et de citron pour parfumer poissons et crevettes avant de les griller.
Il est admiratif de l’hygiène de vie des indiens qui ne consomment pas d’alcool, mangent beaucoup de légumes, à heure régulière et dans le calme, adeptes d’une forme de chronobiologie culinaire presque tyrannique.
Il faut l’entendre raconter comme tout s’arrête dans ce pays à heure fixe. Il y a beaucoup de leçons à retenir de leur mode de vie et de nombreuses recettes à imiter, comme les crêpes dossa, très fines, très saines et digestes. Yves a le souci de la santé.
La sélection des produits est très rigoureuse. Il parle volontiers de ses créations mais sans en révéler les recettes qui sont gardés comme des secrets d’Etat.
Pas question de pénétrer dans son laboratoire dont je ne vous montrerai qu’une photo d’extérieur, un lieu très beau au demeurant, à l’image des cabanes ostréicoles du port voisin.
Nous donnons à nos mélanges des noms élégants « Citrus Pepper », « mélange Bacharika », « Curry Curepipe. »
Et puis des thés, natures ou parfumés, ou en mélanges Tchai que jusqu’à un passé récent nous ne préparions que pour des amis.
Par notre connaissance géographique et botanique des plantes, nous nous sommes tout naturellement intéressés à l’histoire du thé. Nous proposons une sélection de thé, moins verts, fumés et des thé parfumés dans nos ateliers avec nos épices.
Secret de fabrication
Nous transformons sur place des épices du monde entier après avoir fait une sélection rigoureuse sur le terrain auprès de producteurs locaux.
Yves est le magicien de cette transformation, tout se passe dans son laboratoire dont il n’ouvre la porte à personne « c’est pour conserver le secret de fabrication », dit-il sur le ton de la confidence, mais personne ne pourra glisser la pointe de son nez dans le saint des saints.
Mais vous pouvez lui faire confiance et votre nez vous permettra de découvrir tous ces mélanges subtils qui plus tard enchanteront vos papilles lorsqu’ils serviront à mitonner de délicieux petits plats, des desserts et des boissons.
Pour l’avenir, nous allons mettre l’accent sur tout ce qui est créole et asiatique.
Recettes bienvenues
Pendant les « Portes Ouvertes » ces dégustations sont de véritables moments de partage et d’échanges.
Toutes les recettes préférées de nos visiteurs sont les bienvenues pour animer ces journées et apporter des touches personnelles.
Nous présenterons toutes les épices et mélanges réalisés par Saravane, soit en boîtes, en recharge, en vrac, sous forme d’échantillons, des huiles essentielles culinaires pour parfumer les plats, des thés, des sucres, de nombreux produits exotiques, ainsi que des sels.
Je vais un peu vous parler de la cardamome.
Son nom scientifique est Elettaria cardamomum. C’est d’Inde du sud dans l’état du Kerala qu’elle est originaire, plus précisément dans les Cardamom Hills chaine montagneuse, servant de barrière vers l’est. C’est à quelques 1500 mètres d’altitude que l’on cultive le thé, du café , la girofle, le poivre… mais surtout de la cardamome pour laquelle elle porte le nom.
On la trouve aussi dans d’autres pays comme l’Asie ou le Guatemala . C’est une plante à rhizome de la famille des zingibéracées. Elle pousse hors du sol entre 500 et 1200m d’altitude dans les climats chauds et humides.
Le fruit se trouve au pied de la plante et ressemble à une petite gousse ovale verte pâle enfermant des petites graines noires remplis d’arôme. Elle est récoltée à la main et mise à sécher sur des claies en grillage chauffées dessous au feu de bois.
Elle est ensuite triée par tamisage manuelle pour être rangée dans des sacs en jute en fonction de la taille des gousses de 5 mm à 7 mm.
C’est à Kumily que se tient la bourse à la Cardamome : Son prix est fixé en fonction de son grade par les producteurs et le Bureau des épices du Gouvernement indien.
Les cours fixent les prix de vente sur le marché mondial.
Nous avons un entrepôt sur place au port de Cochin pour la vendre sur le marché local ou à l’export. En Inde, elle parfume les curries ou masala, le riz, le Chaï (thé indien), le Lassi, les Kulfis (glaces). La colonisation et les croisades ont permis au moyen orient de parfumer leur café. Au Maghreb, elle rentre dans la composition du Raz el Hanout…
Concernant l’Europe, elle aromatise certains desserts tels que le pain d’épices, la confiture, la compote et le vin chaud. En plus de son interêt en cuisine, la cardamome comme de nombreuses autres épices, a de très nombreuses vertus stimulantes et agit sur la digestion et l’haleine.
Il suffit d’en mâcher quelques graines.
La bonne sélection de nos produit est la priorité chez Saravane, d’ailleurs en plus des boites de cardamome verte proposées, vous pouvez la retrouver parmi les ingrédients utilisés dans nos mélanges d’épices SARAVANE: celui du Curry Kahmiri, du Champa Chaï , Garam Masala, Malabar Biryani, Mélange Bérébéré Ethiopien, Mélange pain d’épices et du Mélange Spéculoosici.
Sur la route des Nilgiris ills
Partout en Inde, les buvettes de Chaï masala sont installées au bord de la route, dans tous les villages. Les Chaï wala (vendeurs de thés ambulants) sont présents dans le train, dans les stations de bus, à l’entrée des temples…Difficile de passer à coté et pour cause, c’est un moment important de la vie indienne. Si cette boisson est la fusion entre du thé ( chaï ) et un mélange d’épices ( masala) adoucit avec un lait, chaque région a sa recette et nous avons découvert celle du sud…
Le secret se trouve dans les Nilgiris ills (montagnes bleues) dans l’état du Tamil Nadu. Ils se trouvent à la jonction des états du Karnataka et du Kerala dans le sud de l’Inde.
Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO c’est la plus riche biosphère d’Inde qui s’étend entre les Ghats occidentales et orientales.
Sa jungle abrite des éléphants, des panthères, des bisons…
On y dénombre aussi de nombreuses plantes utilisées en médecine ayurvédique : eucalyptus, géranium, lavande…et pour l’alimentation : cacao, cannelle, vanille, café, poivre et surtout le thé… Les plantations de thé dans les Nilgiris ont débutées aux alentours de 1830 et sont reconnues ,après les thés de Darjeeling et de d’Assam, comme faisant parties des thés indiens les plus fins.
Le thé du Nilgiri pousse à une hauteur de 1 000 à 1500 mètres. Son goût est à la fois corsé, doux et fruité. Assimilé au thé de Ceylan, on peut le boire à tout heure.
Et contrairement au Thé de l’Assam, ce sont de toutes petites feuilles qui, après oxydation ont une liqueur jaune/brun. Les employés habitent généralement dans les plantations, dans des petites maisons bleues et blanches mitoyennes avec une nurserie et une école pour les enfants.
Les visites des jardins de thé et des manufactures sont contrôlées et une autorisation y est demandée par des gardiens.
La cueillette du thé se fait manuellement dans les plantations du Nilgiri. Il y a deux grandes périodes pour la récolte : en début d’année et après la mousson de fin août-septembre .
Cependant, les jeunes feuilles continuent d’être cultivées toute l’année en raison de l’influence des moussons des régions voisines.
Les femmes utilisent des baguettes en bambou jetées horizontalement sur les théiers pour délimiter les jeunes pousses de celles plus épaisses de la saison passée. Cela donne aussi une limite de la taille pour que la coupe soit plus aisée.
Les femmes tiennent un outil : Une grosse cisaille munie d’un panier. Il est vidé régulièrement dans une hotte attachée au dos des cueilleuses.
Les feuilles de thé sont triées une à une pour séparer les plus belles feuilles et enlever les déchets. Ensuite vient le flétrissage pour assécher les feuilles, puis le roulage, l’oxydation qui va donner sa couleur et sa saveur aux feuilles de thé.
Enfin il y a la désication pour stopper l’oxydation. Les feuilles sont alors séchées puis tamiser avant d’être acheminer chez des brookers dans la ville portuaire de Cochin.
Les prix sont fixés par le TEA BOARD en fonction des lots et des jardins pour être vendus sur le marché local ou à l’export.
Vous l’aurez compris, le thé Nilgiri est donc la base de la recette du chaï masala en Inde du sud. Je vous invite à le goûter voire même de le préparer!
Pour se faire SARAVANE vous propose au choix :
- LE THE NILGIRI à boire nature ou comme base de préparation au chai masala
- LE CHAI MASALA, au thé du Nilgiri préparé et parfumé d’épices de cannelle, cardamome, gingembre, girofle et piment. Typique de cette région.
Pour visionner quelques magnifiques photos faites par Florence lors de ces voyages, cliquez sur le lien ci-dessous :
Dépaysement assuré et il ne manque que les odeurs des épices …..
Florence a ensuite répondu aux nombreuses questions de nos adhérents puis nous l’avons remercié comme il se doit pour sa gentillesse et le brillant exposé qu’elle nous a proposé.
**********************
Nous avons ensuite souhaité les anniversaires des natifs de Juin, Juillet, Août et Septembre en tout 39 et donné quelques infos sur la suite de la saison et précisé les dates de nos prochaines réunions :
28 Octobre 2018 : Assemblée Générale Annuelle
30 NOVEMBRE – OCEANIC THERAPY
14 DECEMBRE Soirée Surprise à 10€
25 JANVIER 2019 – DIANE CREATIONS Défilé de mode avec des miss et dauphines de miss Gironde, voire miss Aquitaine
22 FEVRIER 2019 : Véronique COHU, journaliste et écrivain nous racontera son histoire
29 Mars 2019 : la Serre aux Délices
26 Avril 2019 : Nadia SENECHAL
24 Mai 2019 : 28 Juin 2019 :
27 Septembre 2019 : Assemblée Générale Ordinaire avec renouvellement du Bureau
25 Octobre 2019 : So VOILE
9 Novembre 2019 :
13 Décembre 2019 :
D’autres sujets acceptés mais pas encore programmés :
Maison de la LPO à Audenge
Les Voiles d’Antan
Les sujets sont arrêtés mais les dates et l’ordre des présentations ne sont pas tout à fait figés.
********************
Puis nous avons dégusté les plats préparés par l’équipe Restauration, suivant des recettes de Florence avec les épices liées à ces plats fournies par Florence :
Cake au Chorizo et surimi épices PAPRIKA FUME
Cake à la féta et tomates séchées épices mélange CURRY CUREPIPE
Cake aux olives et lardons épices mélange BACHARIKA
Taboulé et épices CITRUS PEPPER et SUMAC
Colombo de porc et épices COLOMBO
Poires pochées au vin et épices MELANGE DES NEIGES.
Un régal.
*********************************
Florence nous a proposé des idées de marinades tout droit sorties de ses valises …
Suivez-moi, je vous emmène en voyage … et si l‘été est à peine arrivé et que votre stock de recettes est déjà épuisé, alors soyez exaucés, suivez-nous ……
Cuisses de poulet marinées au Yaourt, ail, citron vert et mélange Tandoori Benghigi Saravane
Ribbs de porcs frottées d’une marinade à l’huile et au mélange Jamaïcan Jerk Saravane. Dégustez bien grillées, croustillantes, épicées et caramélisées, entre amis, sur un air de reggae
Savourez des sardines marinées à l’huile d’olive, citron, ail et Mélange Chermoula Saravane
Brochettes de boeuf marinées dans le lait de coco, l’ail et le Mélange Saté Saravane.
Bon appétit et à bientôt.